Lirik Lagu Friend BTS – (Hangul, Latin, English & Terjemahan Indonesia

photo via : ew.com

Travistory adalah media informasi anak muda yang menyajikan berbagai konten - konten video dan artikel unik & menari dari seluruh dunia

Yuk simak lirik lagu Friend BTS dan terjemahan Bahasa Indonesianya. Friend sendiri merupakan salah satu lagu BTS dalam album terbarunya yang bertajuk Map Of The Soul : 7.

Album terbaru Bang Tan Boys ini sendiri baru saja dirilis 21 Februari 2020 kemarin. Dengan mengangkat kenangan masa lalu, lirik Friend milik BTS ini menceritakan tentang hubungan yang telah terjalin 7 tahun lamanya.

Ada banyak cerita didalamnya, antara persahabatan ataupun perselisihan. Namun semunya kembali pada janji awal bertemu untuk tidak saling melupakan.

Seperti apa lagunya? berikut ini kami sajikan lirik lagu Friend BTS versi Hangul, Latin, English translation dan terjemahan bahasa Indonesia.

Informasi Lagu Friend BTS

Penyanyi : Jimin x V BTS (Bang Tan Boys)
Judul Lagu : 친구 (Friends)
Album : MAP OF THE SOUL: 7
Tanggal Rilis : 21 Februari 2020

Video musik lagu Friend BTS

Lirik Friend BTS dan terjemahannya

유난히도 반짝였던 서울
Yunanhido banjjangnyeotdeon seoul
처음 보는 또 다른 세상
Cheoeum boneun tto dareun sesang
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
Ttame jantteuk baen chae mannan neon
뭔가 이상했었던 아이
Mwonga isanghaesseotdeon ai

난 달에서, 넌 별에서
Nan dareseo, neon byeoreseo
우리 대화는 숙제 같았지
Uri daehwaneun sukje gatatji
하루는 베프, 하루는 웬수
Haruneun bepeu, haruneun wensu
I just wanna understand
I just wanna understand

Hello my alien
Hello my alien
우린 서로의 mystery
Urin seoroui mystery
그래서 더 특별한 걸까
Geuraeseo deo teukbyeolhan geolkka

언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey
Eonjenga i hamseong meojeul ttae stay hey
내 옆에 함께 있어줘
Nae yeope hamkke isseojwo
영원히 계속 이곳에 stay hey
Yeongwonhi gyesok igose stay hey
네 작은 새끼손가락처럼
Ne jageun saekkisongarakcheoreom

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다
Ilgop beonui yeoreumgwa chuun gyeoulboda
오래
Orae
수많은 약속과 추억들보다
Sumaneun yaksokgwa chueokdeulboda
오래
Orae

우리 교복 차림이 기억나
Uri gyobok charimi gieongna
우리 추억 한 편 한 편 영화
Uri chueok han pyeon han pyeon yeonghwa
만두 사건은 코미디 영화 yeah yeah
Mandu sageoneun komidi yeonghwa yeah yeah

하교 버스를 채운 속 얘기들
Hagyo beoseureul chaeun sok yaegideul
이젠 함께 drive를 나가
Ijen hamkke drivereul naga
한결같애, 그때의 우리들
Hangyeolgatae, geuttaeui urideul
“Hey 지민, 오늘”
“Hey jimin, oneul”

내 방의 드림캐쳐
Nae bangui deurimkaechyeo
7년간의 history
7nyeonganui history
그래서 더 특별한 걸까
Geuraeseo deo teukbyeolhan geolkka

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다
Ilgop beonui yeoreumgwa chuun gyeoulboda
오래
Orae
수많은 약속과 추억들보다
Sumaneun yaksokgwa chueokdeulboda
오래
Orae

네 새끼손가락
Ne saekkisongarak
처럼 우린 여전해
Cheoreom urin yeojeonhae
네 모든 걸 알아
Ne modeun geol ara
서로 믿어야만 돼
Seoro mideoyaman dwae
잊지 마
Itji ma
고맙단 그 뻔한 말 보단
Gomapdan geu ppeonhan mal bodan
너와 나
Neowa na
내일은 정말 싸우지 않기로 해
Naeireun jeongmal ssauji ankiro hae

언젠가 이 함성 멎을 때 stay hey
Eonjenga i hamseong meojeul ttae stay hey
You are my soulmate
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay hey
Yeongwonhi gyesok igose stay hey
You are my soulmate
You are my soulmate

일곱 번의 여름과 추운 겨울보다
Ilgop beonui yeoreumgwa chuun gyeoulboda
오래
Orae
수많은 약속과 추억들보다
Sumaneun yaksokgwa chueokdeulboda
오래
Orae

Baca Juga :

English Translation

Seoul, which was unusually shiny.
another world to see for the world
You met me in a sweat.
a child who had been strange to something

I’m on the moon, you’re on the stars.
Our conversation was like homework.
Best friend one day, wensu one day.
I just wanna understand

Hello my Allen
We are each other’s mystery
Is that why it’s so special?

One day, when this shouts stop, stay
Stay with me.
Stay here forever stay hey
Like your little pinky finger.

than seven summers and cold winters
for many and many years to come
than many promises and memories
for many and many years to come

I remember our school uniform.
a film of our memories
Dumpling case is a comedy movie yeah yeah

stories inside the school bus.
Now we’re going to drive together.
We’re the same at that time.
“Hey Jimin, Today”

Dreamcatcher in my room
seven years of history
Is that why it’s so special?

One day, when this shouts stop, stay
Stay with me.
Stay here forever stay hey
Like your little pinky finger.

than seven summers and cold winters
for many and many years to come
than many promises and memories
for many and many years to come

your little finger
Just like we are still.
I know everything about you.
We have to trust each other.
Don’t forget.
I’d rather say thank you than thank you.
You and me
I really don’t want to fight tomorrow.

One day, when this shouts stop, stay
You are my soulmate
Stay here forever stay hey
You are my soulmate

than seven summers and cold winters
for many and many years to come
than many promises and memories
for many and many years to come

One day, when this shouts stop, stay
You are my soulmate
Stay here forever stay hey
You are my soulmate

than seven summers and cold winters
for many and many years to come
than many promises and memories
for many and many years to come

Terjemahan Bahasa Indonesia

Seoul bersinar sangat baik
Dunia lain yang kamu lihat untuk pertama kalinya
Aku bertemu kamu saat Aku berkeringat
Sesuatu yang aneh

Aku di bulan, kamu di bintang-bintang
Percakapan kami seperti pekerjaan rumah
Satu hari adalah yang terbaik, satu hari adalah baik
Aku hanya ingin mengerti

Halo alien Aku
Kami adalah misteri masing-masing
Jadi itu lebih istimewa

Ketika teriakan ini keluar suatu hari nanti, tetap di sini
Tetap bersamaku
Tetap di sini selamanya, tetap hei
Seperti kelingking kecilmu

Dari tujuh musim panas dan musim dingin
Panjang
Dari pada banyak janji dan kenangan
Panjang

Aku ingat mengenakan seragam sekolah kami
Ingatan kita adalah sebuah film
Pangsit adalah film komedi yeah yeah

Barang-barang di dalam bus sekolah
Sekarang pergi bersama
Itu sama, kita pada waktu itu
“Hei Jimin, hari ini”

Dreamcatcher di kamarku
7 tahun sejarah
Jadi itu lebih istimewa

Ketika teriakan ini keluar suatu hari nanti, tetap di sini
Tetap bersamaku
Tetap di sini selamanya, tetap hei
Seperti kelingking kecilmu

Dari tujuh musim panas dan musim dingin
Panjang
Dari pada banyak janji dan kenangan
Panjang

Empat jari kecil
Seperti kita masih
Aku tahu segalanya
kamu harus saling percaya
Jangan lupa
Terima kasih
kamu dan Aku
Aku benar-benar tidak bertarung besok.

Ketika teriakan ini keluar suatu hari nanti, tetap di sini
Kamu adalah belahan jiwaku
Tetap di sini selamanya, tetap hei
Kamu adalah belahan jiwaku

Dari tujuh musim panas dan musim dingin
Panjang
Dari pada banyak janji dan kenangan
Panjang

Ketika teriakan ini keluar suatu hari nanti, tetap di sini
Kamu adalah belahan jiwaku
Tetap di sini selamanya, tetap hei
Kamu adalah belahan jiwaku

Dari tujuh musim panas dan musim dingin
Panjang
Dari pada banyak janji dan kenangan
Panjang

Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak menyediakan Download Mp3 dari lagu yang ada. Kami hanya menulis lirik dan informasi tentang musik, penyanyi, dan musisi terkait. Semua karya baik lagu, musik maupun lirik dari lagu ini adalah sepenuhnya hak cipta dari pemiliknya dan pihak yang terkait seperti penulis, artis/penyanyi, dan label yang bersangkutan. Semua lirik disediakan oleh Travis hanya untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja. Untuk menghargai hak cipta dan karya para musisi, mari kita membeli CD / DVD MP3 yang asli.