Akhirnya SNSD resmi comeback melalui unit SNSD atau Girl’s Generation, Oh! GG pada rabu 5 september 2018 jam 6 sore waktu Korea Selatan. Unit SNSD yang bernama Oh! GG ini resmi merilis video musik (MV) yang berjudul “Lil’ Touch” di waktu tersebut. Adapun member dari girlband Oh! GG ini terdiri dari YoonA, Sunny, Taeyeon, Hyoyeon, dan Yuri.

Penasaran seperti apa lagunya Generation-Oh!GG (소녀시대-Oh!GG) yang berjudul Lil’ Touch? berikut ini adalah video musik dan lirik lagu Lil’ Touch milik Generation-Oh!GG versi hangul, huruf latin (romanized), terjemahan bahasa Indonesia dan Terjemahan bahasa inggris

Versi Hangul

몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리 Lalalalala
몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch

I just wanna kiss boy
자 미리 하는 경고
계속 게임만 할 거라면
너의 술래가 되어 줄게 바로
지금이야 My boy 망설이지 말고
천천히 나를 따라와 봐
이제 더 이상 도망칠 수 없어

Won’t you give it up, give it up to me
Baby give it up 마지막 기회야

몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리 Lalalalala
몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch

점점 더 달아올라 터질 듯해
3 2 1 off 날 잡을 순 없지
손쉽게 잡힐 내가 아니지
L.O.V.E nah 진짤 보여 줘

[효/윤] 시작이야 My boy 서두르지 말고
[효/윤] 좋아 진짜는 이제부터
[효/윤] 더 가까이 내게 다가올래
[유/윤] 지금부터 My boy (Uh) 봐주지도 말고 (Uh)
[유/윤] 가까이 나를 따라와 봐 이제 내게서
[효/유/윤] 벗어날 수 없어

Won’t you give it up, give it up to me
Baby give it up 마지막 기회야

몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리 Lalalalala
몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch

더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼

몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리 Lalalalala
몰랐니 니 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch

Baca Juga :

 

Versi latin / Romanization

https://youtu.be/qISd1IRhqPQ

mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch

I just wanna kiss boy
ja miri haneun gyeonggo
gesok geimman hal kkeoramyeon
neoye sullaega dweeo julkke baro
jigeumiya My boy mangseoriji malgo
cheoncheonhi nareul ttarawa bwa
ije deo isang domangchil su eopseo

Won’t you give it up, give it up to me
Baby give it up majimak gihweya

mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch

jeomjeom deo daraolla teojil tteutae
3 2 1 off nal jabeul sun eopji
sonshwipge japil naega aniji
L.O.V.E nah jinjjal boyeo jweo

[Hyo/Yoon] shijagiya My boy seodureuji malgo
[Hyo/Yoon] joa jinjjaneun ijebuteo
[Hyo/Yoon] deo gakkai naege dagaollae
[Yu/Yoon] jigeumbuteo My boy (Uh) bwajujido malgo (Uh)
[Yu/Yoon] gakkai nareul ttarawa bwa ije naegeseo
[Hyo/Yu/Yoon] beoseonal su eopseo

Won’t you give it up, give it up to me
Baby give it up majimak gihweya

mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch

deo eunmilhage neol pagodeureo
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
deo eunmilhage neol pagodeureo
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom

mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
mollanni ni mami nal weonhajanni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch

Give me a lil’ touch

 

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly lalalalala
Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly
Give me a lil’ touch

I just wanna kiss boy
Warning I’m giving you ahead of time
If you’re just going to continue to play games
I will be ‘it’ for you right away
It’s right now, my boy, don’t hesitate
Slowly follow me
Now you can’t run away anymore

Won’t you give it up, give it up to me
Baby give it up, it’s your last chance

Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly lalalalala
Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly
Give me a lil’ touch

Heat is slowly rising up, as if it’ll explode
3 2 1 off, you can’t catch me
I won’t be caught easily
L.O.V.E, nah, show me what’s real

This is the start, my boy, don’t rush
Good, starting now, it’s real
Won’t you come closer to me
Starting now, my boy, don’t let me off
Follow me closely
You can’t escape me now

Won’t you give it up, give it up to me
Baby give it up, it’s your last chance

Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly lalalalala
Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly
Give me a lil’ touch

Secretly burrowing in you
Like the deep darkness, like the deep darkness
Secretly burrowing in you
Like the deep darkness, like the deep darkness

Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly lalalalala
Didn’t you know your heart wants me?
Hurry to me quickly lalalalala, quickly
Give me a lil’ touch

Give me a lil’ touch

 

Versi Terjemahan Bahasa Indonesia

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat lalalala

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat
Beri aku sedikit sentuhan

Aku hanya ingin menciummu boy
Aku memberimu peringatan dini
Jika kau akan terus bermain-main
Aku akan menjadi orang yang mengejarmu dengan segera
Sekarang, boy, jangan ragu
Perlahan-lahan ikuti aku, kau tak bisa lari lagi

Kau tak akan menyerah menyerah padaku sayang menyerah
Ini adalah kesempatan terakhirmu

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat lalalala

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat
Beri aku sedikit sentuhan

Itu semakin panas, seolah itu akan meledak
3 2 1 kau tak bisa menangkapku
Aku tak terlalu mudah untuk kau tangkap
L O V E nah, tunjukkan padaku jati dirimu yang sebenarnya
Ini adalah permulaan boy, jangan terburu-buru
Ya, ini adalah permulaan dari sesuatu yang nyata
Apakah kau akan lebih dekat denganku?
Mulai sekarang, boy, aku tak akan bersikap baik padamu
Mendekatlah dan ikuti aku, sekarang kau tak bisa melarikan diri dariku

Kau tak akan menyerah menyerah padaku sayang menyerah
Ini adalah kesempatan terakhirmu

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat lalalala

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat
Beri aku sedikit sentuhan

Bahkan dengan lebih rahasia, aku lebih mengawasimu
Seperti kegelapan yang pekat, seperti kegelapan yang pekat
Bahkan dengan lebih rahasia, aku lebih mengawasimu
Seperti kegelapan yang pekat, seperti kegelapan yang pekat

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat lalalala

Tidakkah kau tahu? Hatimu menginginkanku
Cepatlah datang padaku
Lalalala cepat
Beri aku sedikit sentuhan

Beri aku sedikit sentuhan


Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak menyediakan Download Mp3 dari lagu yang ada. Kami hanya menulis lirik dan informasi tentang musik, penyanyi, dan musisi terkait. Semua karya baik lagu, musik maupun lirik dari lagu ini adalah sepenuhnya hak cipta dari pemiliknya dan pihak yang terkait seperti penulis, artis/penyanyi, dan label yang bersangkutan. Semua lirik disediakan oleh Travis hanya untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja. Untuk menghargai hak cipta dan karya para musisi, mari kita membeli CD / DVD MP3 yang asli.

Related Post :