Semarak Event akbar Olahraga Asian Games 2018 kali ini memang luar biasa. Dengan berbagai macam lagu resmi Asian Games 2018 yang telah diperkenalkan oleh pihak panitia membuat suasana Asian Games semakin semarak. Salah satu lagu Asian Games yang saat ini sedang viral dan booming adalah lagu reach for the stars ( meraih bintang ) yang dinyanyikan oleh penyanyi dangdut Indonesia Via Vallen.

Saking terkenalnya lagu meraih bintang via vallen ini, saat ini di youtube ada banyak sekali versi cover dari lagu ini. Mulai dari versi bahasa korea, jepang, arab, India, Mandarin, Thailand dan masih banyak lagi versi cover dari lagu meraih bintang ini. buat kalian yang ingin tahu sebagaimana terkenalnya dan seperti apa video cover dari lagu ini, yuk simak beberapa kumpulan video cover lagu meraih bintang via vallen dalam 6 bahasa di dunia beserta liriknya.

1. Lagu Meraih Bintang Via Vallen Versi Korea

Lagu pertama meraih bintang adalah yang dicover dalam bahasa korea yang dibawakan oleh boyband GTI. GTI sendiri merupakan boyband asal Korea yang terdiri dari Aoora, Dong Gyun dan Sibong. Seperti apa aksi mereka saat mengcover lagu meraih bintang? berikut ini adalah musik video dan lirik lagu meraih bintang versi bahasa korea.

Meraih Bintang Korean lyrics :
(Donggyun)
매 순간순간마다
흠뻑 젖은 땀방울들
나를 있게 한 이유들
너에게 꼭 보여줄게

(AOORA)
나를 이기는 하루하루
지나 기억될 그날 위해
내 모든 기도와 눈물
새로운 날 만들 거야

(SIBONG)
내 목표는 내가 향하는
저 빛을 향해서 달려가
어제보다 나은 오늘이 내일 밤 저 은하수로
나를 데려가 저 별들과
하나 될 이 빛을 따라서
타오르는 내 젊음들이 다시 태어나

(G.T.I)
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo ayo … yo ayo
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo.. ooo … ooo
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo ayo … yo ayo
Yo yo ayo..

kita datang kita raih kita menang

(AOORA)
진짜는 다 보여

(Donggyun)
시간이 걸리지라도

(AOORA)
실패해도 어때 뭐 어때

(Donggyun)
잡은 내 두 손을 놓지 마
X2

(AOORA)
나를 데려가 저 별들과
하나 될 이 빛을 따라서
타오르는 내 젊음들이 다시 태어나
우리가, 우리를 봐, 우리가 해낸 밤
come again we ride & die
끝이 없는 도로를 달려 불 태워
너 나 태워 이 바람 따라 물 흐르듯이

(Donggyun)
Terus fokus satu titik, hanya itu titik itu
Tetap fokus kita kejar lampaui batas

Terus fokus satu titik, Hanya itu titik itu
Tetap fokus kita kejar dan raih bintang

(G.T.I)
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo ayo … yo ayo
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo.. ooo … ooo
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo ayo … yo ayo
Yo yo ayo..

kita datang kita raih kita menang

(Sibling)
내 목표는 내가 향하는
저 빛을 향해서 달려가
어제보다 나은 오늘이 내일 밤 저 은하수로

(Donggyun)
Terus fokus satu titik, Hanya itu titik itu
Tetap fokus kita kejar dan raih bintang

(G.T.I) Ad lip + Sibong
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo ayo … yo ayo
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo.. ooo … ooo
Yo yo ayo … yo ayo Yo yo ayo … yo ayo
Yo yo ayo..

kita datang kita raih kita menang

 

2. Lagu Meraih Bintang Via Vallen Versi Jepang

Untuk cover selanjutnya adalah versi bahasa jepang yang dibuat oleh Hiroaki Kato. Hiroaki sendiri adalah musisi Jepang yang telah lama tinggal di Indonesia dan menghasilkan banyak karya musik. Dalam cover lagunya yang terbaru ini, Hiroaki mempersembahkan lagu Meraih Bintang ( Hoshi wo Tsukame ) dalam versi bahasa Jepang dalam rangka menyambut Hari Kemerdekaan Indonesia yang ke 73.

Sekaligus merupakan sebuah persembahan untuk para atlet yang sedang berjuang dalam event Asian Games 2018 kali ini. Lagu ini diterjemahkan kedalam bahasa Jepang dan dinyanyikan langsung oleh Hiroaki Kato. Penasaran seperti apa cover lagunya, berikut ini adalah video musik lagu meraih bintang “Hoshi wo Tsukame ” versi bahasa Jepang beserta lyricnya.

[Lyric] Hoshi wo Tsukame ( Meraih Bintang Japanese Version )
「星を掴め」

巡る一分一秒 流れ落ちる汗
今こそ その時 さあ見せつけろ

勝利だけを信じ 記憶に焼き付けろ
すべての祈りを乗せて 刻むのさ歴史を

さあ今 この時
この一瞬 この瞬間
限界を超えろ 一点突破

さあ今 この時
この一瞬 この瞬間
追い続けろ そして掴め星を

Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo Yo yo.. ooo…ooo Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo..
Kita datang kita raih kita menang

勝利 名声 称賛
敗北 享受 精進
手をつなげ 互いに研鑽
スポーツの名の下にUnite

さあ今 この時
この一瞬 この瞬間
追い続けろ そして掴め星を

 

3. Lagu Meraih Bintang Via Vallen Versi Arab

Salah satu negara timur tengah juga ikut ambil bagian dalam memeriahkan Asian Games kali ini. Salah satu youtuber yang bernama Aseel Omran ikut serta dalam mengcover lagu meraih bintang Via Vallen dalam bahasa arab. Seperti apa lagunya setelah diterjemahkan kedalam bahasa Arab ? berikut ini adalah video musik dan lirik  lagu meraih bintang dalam terjemahan bahasa arab.

Meraih Bintang Arabic Lyrics

كل لحضه وكل تانيا
كل تعب يهون عَليا
كل صبر مَرِي بيـــا
*هيا دي الفرصا هيا *

اكتر من مقد واكتر
وانا عندي امل وبئدر
هي دي الفرصا هيا
كل دا من تعب إديا

الوئت دا ،،
غير السما،،
انته وانا ،،
دا حلمنا ..

الوئت دا ..
الحلمِ حان
والدنيا شاهده

الوئت دا ،،
غير السما،،
انته وانا ،،
دا حلم حان،،

وكل تعبِ تمري بي
وهيا دي الفرصا دي
كل عين تشوف “النصر”
وقلبك يوصل للي ليه

4. Lagu Meraih Bintang Via Vallen Versi India

Nah yang sekarang, lagu meraih bintang di cover oleh Siddharth Slathia dalam bahasa Hindi. Supaya tidak berlama – lama, berikut ini adalah cover lagu meraih bintang “Himmat Ke Pankh” versi Hindi (India).

 

5. Lagu Meraih Bintang Via Vallen Versi English-Mandarin

Untuk cover versi bahasa china / mandarin dari lagu meraih bintang kali ini dinyanyikan oleh youtuber bernama Jason Chen. Berbeda dengan cover lagu yang lainnya, untuk cover yang satu ini terdiri dari 3 bahasa dalam liriknya yakni bahasa Indonesia, bahasa Inggris dan bahasa China / Mandarin. Seperti apa? yuk coba tonton saja videonya berikut ini :

 

6. Lagu Meraih Bintang Via Vallen Versi English-Thailand

Versi selanjutnya dari lagu meraih bintang adalah cover dalam bahasa thailand yang dibawakan oleh Jannine Weigel. Jannine membawakan lagu meraih bintang amat bagus dengan campuran dua bahasa selain bahasa Indonesia yakni bahasa Inggris dan Thailand. Penasaran seperti apa aksi youtuber cantik ini membawakan lagu meraih bintang dalam bahasa Thailand? Berikut ini adalah cover musik video lagu meraih bintang versi thailand beserta liriknya.

Meraih Bintang Thailand Lyrics

Everything that I have dreamed of
All the gold that I have longed for
Every goal that I’ve inclined to
This is the moment of truth

So much more than just the glory
We are writing our own history
Heavens army right on our side
This next path looking so bright

Now the game is tight
Get my focus right
One thing in mind yea
I’m a winner
I cant quit now
I reach for the stars

Now the game is tight
Get my focus right
One thing in mind yea
I’m a winner
I cant quit now
I reach for the stars
(I reach for the stars)

Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo
Yo yo ayo… yo ayo Yo yo.. ooo…ooo
Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo
Yo yo ayo.. kita datang kita raih kita menang

มาจับมือฉันทำสิ่งยิ่งใหญ่
จะจารึกไว้ทุกวันเวลา
จะชนะหรือไม่สำเร็จ
แค่เกมส์แข่งขันให้เราเจอกัน

มาจับมือฉันทำสิ่งยิ่งใหญ่
จะจารึกไว้ทุกวันเวลา
จะชนะหรือไม่สำเร็จ
แค่เกมส์แข่งขันให้เราเจอกัน

เก็บความตั้งใจเก็บความพากเพียร
อดทนสู้ไปไม่เคยหวั่นไหว
เอื้อมมือขึ้นฟ้าถึงแม้แสนไกล
ไขว่คว้าให้ถึงดาว

Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo
Yo yo ayo… yo ayo Yo yo.. ooo…ooo
Yo yo ayo… yo ayo Yo yo ayo… yo ayo
Yo yo ayo.. kita datang kita raih kita menang

Now the game is tight
Get my focus right
One thing in mind yea
I’m a winner
I cant quit now
I reach for the stars

เก็บความตั้งใจเก็บความพากเพียร
อดทนสู้ไปไม่เคยหวั่นไหว
เอื้อมมือขึ้นฟ้าถึงแม้แสนไกล
ไขว่คว้าให้ถึงดาว


Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak menyediakan Download Mp3 dari lagu yang ada. Kami hanya menulis lirik dan informasi tentang musik, penyanyi, dan musisi terkait. Semua karya baik lagu, musik maupun lirik dari lagu ini adalah sepenuhnya hak cipta dari pemiliknya dan pihak yang terkait seperti penulis, artis/penyanyi, dan label yang bersangkutan. Semua lirik disediakan oleh Travis hanya untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja. Untuk menghargai hak cipta dan karya para musisi, mari kita membeli CD / DVD MP3 yang asli.

Related Post :